チャールズ1972年8月の誕生日のチャールズ 'ゼップ'スミス。写真:essexchronicle.co.uk

1916年9月24日 —地元の警察巡査は、この夜、第一次世界大戦のロンドンでの爆撃任務の後、ローマの町コルチェスターの近くで強制的に降ろされたドイツのツェッペリンLZ-76の乗組員をまとめて拘留しました。またはそう話は行きます。 。 。


飛行船は、イギリス陸軍航空隊に所属するニュージーランドのパイロットであるアルフレッド・ブランドン少尉が率いるイギリスの戦闘機に撃墜された後、フィールドに墜落しました。

墜落後、設計の秘密を守るために、ドイツのキャプテンAloisBöckerは彼の乗組員にツェッペリンを炎上させるように命じました。それから彼は22人の乗組員を倒し、北海を渡って逃げるためのボートを見つけることを望んで田舎道を行進しました。

Time-Lifeの本によると、「Epic of Flight;巨大な飛行船」、彼らはすぐに彼の自転車に乗っている孤独な英国の警官に直面しました。ベッカーは警官に言った: '私たちがコルチェスターからどれくらい離れているか教えてくれませんか?

「コルチェスターについては気にしないでください」と彼は答えました。 「あなたは私と一緒に来ます。」警官の後ろに落ちて、彼らは素直に従い、捕囚にされました。

地元の新聞であるEssexChronicleの記録によると、これは素晴らしい話ですが、完全には正しくありません。パートタイムの特別巡査エドガー・ニコラスが車線に沿って自転車に乗っており、遠くの炎に惹かれ、その時間に車線に沿って行進している男性の体の突然の出現に驚いたことを記録しています。

ベッカーがコルチェスターまでの距離を尋ねると、ニコラスは「約6マイル」と答えました。彼は部下と一緒に旅を続けたベッカーに感謝された。

ニコラスは後に、彼が「外国の訛りをすぐに認識した」と報告し、男性を追跡した。

彼らが近くの村に近づくと、彼は他の2人の特別巡査に加わった。男性は次の行動を検討し、最終的にドイツ人を地元の郵便局に護衛することを決定しました。そこで彼らは、その地域の公式の常勤巡査であるPCチャールズスミスを見つけることを知っていました。

PCスミスは状況を担当し、ドイツの乗組員を正式に逮捕し、彼らに最も近い軍の駐屯地に行進するように命じ、そこで彼らは引き渡されました。

ベッカーの爆弾は、6人が死亡し、さらに12人が負傷した家並みを破壊している間に、土場と石油貯蔵所に火を放ちました。また、イーストロンドンへの襲撃でヒットしたのは「ブラックスワン」のパブで、4人の常連客が殺されました。

ツェッペリンを火事で破壊するドイツの試みは、部分的にしか成功しませんでした。英国のエンジニアは、燃え尽きた650フィートの骨格を調べ、収集した情報を使用して独自の飛行船を建造しました。

PC Smithに関しては、彼は軍曹に昇進し、その後ずっと「Zepp」として知られていました。彼は1977年に94歳で亡くなりました。

公開日:2016年8月3日



関連記事と写真

  • 英国での最初の空襲

    英国での最初の空襲

    その年に始まった空襲を参照する1915年からのイギリスの戦時募集ポスター1915年1月19日

9月のイベントに関する記事